Cestování

Novembrové a decembrové pobyty v Bardejovských kúpeľoch zlacneli o 20-30 %

by  • 24.10.2012

Bardejovské kúpele akciovo znížili ceny novembrových a decembrových pobytov pre všetkých samoplatcov o 20 až 30 %. Zároveň pripravili celú škálu pobytov s rôznym rozsahom služieb pre rôzne cieľové skupiny tak, že vybrať si môže naozaj každý. Cenová úroveň týždenného pobytu s plnou penziou, šiestimi prenocovaniami, lekárskym vyšetrením, 3 procedúrami a 3 pitnými kúrami denne a vstupom do wellness zdarma, vyjde v programe SENIOR v dvojposteľovej izbe jednu osobu od 31 do 44 EUR denne. V programe EXTRA, pri rovnakom ubytovaní, stojí pobyt od 48 do 63 EUR. Klient má však navyše jednu procedúru denne a zdarma doplnkové služby – fitness, biochemické vyšetrenia, ergometriu a nápoj v kaviarni zdarma. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Ponuka platí až do Vianoc a ceny v jednotlivých programoch sa líšia iba úrovňou ubytovania, medzi programami zas rozsahom poskytovaných služieb. Najlacnejší program SENIOR  je určený pre pacientov nad 60 rokov a držiteľov preukazu ZŤP. Najrozsiahlejší program EXTRA je pre náročnejšiu klientelu, ktorá chce mať všetky služby zahrnuté v balíčku. Cenovo sú medzi nimi ešte programy STANDARD a CLASSIC. Máme ešte špeciálny produkt WELLNESS RELAX, čo je pobyt bez lekárskej prehliadky, s presne stanovenými procedúrami, ktorých je menej ako pri kúpeľnej liečbe. Tento relaxačný pobyt so zameraním hlavne na wellness sa dá absolvovať v rozsahu od 1 – 5 nocí a slúži ako prevencia a rekreačné vyžitie. Je vhodný aj pre rodiny s deťmi“, vymenovala T. Šatanková.

 

Dodala, že o zľavnené jesenné pobyty je značný záujem a Bardejovské kúpele sú na jeseň najkrajšie. Obľúbené sú najmä prechádzky v kúpeľnom parku, ktorý v tomto období hýri všetkými farbami.

 

,,Okrem samoplatcov sme vyšli v ústrety aj klientom zdravotných poisťovní zo skupiny B, v ktorej si doplácajú na ubytovanie a stravu. Na október, november a december 2012 sme pripravili viac ako 20 percentné akciové zľavy tak, že denné doplatky za ubytovanie a celodennú stravu sú v rozmedzí 10 až 25 EUR, podľa úrovne ubytovania. Vzhľadom na celodennú stravu, pri doplatku 10 EUR, je ubytovanie takmer zadarmo, všetky procedúry a úkony sú však v rovnakej kvalite ako pri iných klientoch. Najnižší doplatok sa však týka zariadení nižšieho štandardu a klient si má možnosť vybrať podľa svojich možností, akú úroveň ubytovania si zvolí. Kým v starších liečebných domoch  Blanka a Fontána II je za jedno lôžko doplatok 10 EUR, v Alžbete a Astórii je to 12,50 EURA, František a Diana stoja 18,50 EURA a za zmodernizované izby v trojhviezdičkových liečebných domoch Ozón a Astória sa dopláca 25 EUR. Všetky ceny sú za lôžko v dvojlôžkovej izbe. Za jednolôžkovú izbu si môže klient priplatiť od 4 EUR v najnižšej kategórii, až po 11 EUR v najvyššej“, konštatovala T. Šatanková

Dodala, že poistenci si môžu, v prípade záujmu, doplatiť aj za vyšší štandard stravovania 2 EURA na deň. Poistenci skupiny B uhrádzajú 1 EURO denne daň za ubytovanie, odvádzanú mestu Bardejov, v počte 21 nocí. Všetci majú navyše, ako bonus k procedúram, aj dva trojhodinové vstupy do nového wellness spa zdarma.

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. V tvrdej konkurencii viac ako 20 slovenských kúpeľných zariadení a stovkách hotelových wellness a akvaparkov, sa Bardejovské kúpele presadzujú dlhodobo. Patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom.

 

Prvá zmienka o Bardejovských Kúpeľoch je z roku 1247, keď uhorský kráľ Béla IV. daroval územie dnešných kúpeľov aj s prameňmi mestu Bardejov. Kúpele si vychutnávala na liečení v roku 1895 aj manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sissi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

Bardejovské kúpele majú desať prameňov, ktoré vyvierajú na pomerne malej ploche vo vnútornom kúpeľnom území. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Množstvo prvkov vo vode je v každom prameni odlišné a preto obvyklé liečebné dávky určuje lekár v závislosti od indikácie a zdravotného stavu klienta. Vody sa používajú najmä na pitné kúry, minerálne kúpele a inhalácie. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest a od minulého roka aj choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia.

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Slnečné počasie zvýšilo obsadenosť ubytovacích kapacít Aplendu na 100 %

by  • 22.10.2012

Sieť apartmánových zariadení Aplend zaznamenala v týchto slnečných dňoch babieho leta ažtrojnásobne zvýšený záujem o pobyty vo svojich apartmánových zariadeniach, než tomu bolo v predchádzajúcich týždňoch. Slovenskí, ale aj českí, maďarskí a poľskí turisti prejavili záujem o ubytovanie najmä vo Vysokých a Nízkych Tatrách. Ubytovacie kapacity aparthotelov Aplend boli posledný víkend naplnené na 100 % a v pracovných dňoch na cca 60 %. Tým sa predĺžila sezóna takmer o 40 dní oproti minulému roku.  Informoval o tom riaditeľ spoločnosti Aplend, s. r. o., Martin Rudolf Matejka.

 

,,Slovenskí turisti počas všetkých ročných období dávajú prednosť horám, prírodným jazerám a  kúpeľom. Keď je však veľmi príjemná jeseň s netradične vysokými teplotami, ako v týchto približne dvoch týždňoch, berú si v práci dovolenky, alebo k nám zavítajú cez víkendy. Vtedy pribúdajú celé rodiny s deťmi, so starými rodičmi, či rodinnými priateľmi, ktorí preferujú apartmánové ubytovanie pred hotelovým. V pracovných dňoch sme zaznamenali aj viac dôchodcov, ktorí k nám prichádzajú okrem Česka a Maďarska, aj z Rakúska a Nemecka. Čaro nezabudnuteľnej dovolenky im dotvára atraktívne a zdravé prostredie v našich veľhorách“, povedal R. Matejka.

 

Dodal, že s babím letom sa zhustila aj premávka na cestách, aj keď dopravná dostupnosť do Vysokých a Nízkych Tatier, na Oravu a Malú Fatru je oproti minulosti už čiastočne zmodernizovaná. Diaľničné úseky značne uľahčujú a skracujú čas dopravy turistov z rôznych krajov na severné Slovensko. Problémom je iba stále nedobudovaná časť od Žiliny po Ivachnovú. ,,V prípade veľmi priaznivého počasia cez leto, či babie leto odporúčam cestovať buď skoro ráno okolo 6. hodiny, alebo neskôr večer okolo 19. hodiny. Je to vhodnejšie hlavne pre rodiny  s deťmi, ale aj dôchodcov“, konštatoval R. Matejka.

 

Aplend má pre turistov v ponuke 16 ubytovacích zariadení, z toho priamo vlastní 368 lôžok, 336 má v dlhodobom prenájme a približne 400 spravuje formou marketingovo-obchodnej spolupráce, čiže zabezpečuje ich obsadenosť a predaj pobytov v nich. Medzi najvýznamnejších klientov patria veľké cestovné kancelárie z Čiech, Poľska, Maďarska, Nemecka, Ruska a Ukrajiny. Ponuka firmy je prakticky na všetkých predajných svetových internetových portáloch cestovných kancelárií. Okrem toho ponúka apartmány aj v Bulharsku a Chorvátsku, kde plánuje ďalší rozvoj. Má v pláne pridať kapacity aj v strediskách s termálnymi bazénmi na južnom Slovensku a expanziu do českých lyžiarskych stredísk. Mieni sa sústrediť hlavne na brandový produkt v rekreačno-apartmánovom type ubytovania.

 

Viac informácií je na www.aplend.com

 

Prázdne apartmány majiteľom vyťaží sieť aparthotelov Aplend

by  • 11.10.2012

 

Majitelia apartmánov môžu zhodnotiť svoju investíciu aj tým, že ich ponúknu do správy sieti apartmánových zariadení Aplend, ktorá zabezpečí ich vyťaženosť. Majiteľ dostane tri štvrtiny výnosov a celú starostlivosť o správu a marketing preberá na seba Aplend. Podobne môžu postupovať aj záujemcovia o investovanie do nehnuteľností. Aplend im odpredá apartmán a zabezpečí jeho obsadenosť tak, že sa investorovi vrátia financie v optimálnom prípade za cca 12 až 15 rokov. Apartmán je celý čas jeho vlastníctvom a môže ho využívať pre svoje potreby 2 až 8 týždňov v roku. Informoval o tom riaditeľ spoločnosti Aplend, s. r. o., Martin Rudolf Matejka.

 

,,Z našej ponuky 1100 lôžok v súčasnosti spravujeme približne 400 lôžok formou marketingovo-obchodnej spolupráce. To znamená, že zabezpečujeme ich obsadenosť a predaj pobytov v nich po celý rok, okrem obdobia, ktoré si majiteľ vyhradí pre svoje použitie. Záujemca o spoluprácu by si mal v prvom rade zvážiť výšku vstupného kapitálu, ktorá je nevyhnutná na kúpu apartmánov, ktoré má Aplend v ponuke, ďalej svoje schopnosti a manažérske zručnosti. Hlavným cieľom dobrého podnikateľa je dosahovanie zisku a preto, ak sám na takúto činnosť nemá schopnosti, resp. čas, dobrou voľbou je práve marketingovo-obchodná spolupráca s Aplendom“, konštatoval R. Matejka.

 

 Dodal, že rozvoju modelu aparthotelov na Slovensku pomohol najmä prebytok ubytovacích zariadení, ktoré majitelia nevedia dostatočne obsadiť turistami a dosiahnuť tak návratnosť investícií. Systém Aplend sa od konkurencie, resp. developerov odlišuje tým, že dokáže naplniť ubytovacie kapacity svojich obchodných partnerov.

 

,,Aplend ubytovacie zariadenia nielen obsadzuje turistami, ale aj predáva. Ide o dlhodobú investíciu s návratnosťou 3 % – 6 %, v závislosti od atraktivity lokality a výšky vstupnej investície . Jednoducho kúpite si apartmán, ktorý ma v správe firma Aplend  a okrem toho, že tam môžete stráviť dovolenku 2 -8 týždňov, môžete svoj apartmán aj ponúknuť do nášho systému. Vlastnými marketingovo-obchodnými aktivitami tento apartmán ponúkame klientom prichádzajúcim oddychovať. Z predaja pobytov tri štvrtiny idú  priamo majiteľovi  apartmánu na účet. Tento systém nie je vymyslený nami, firma Aplend už pracuje na ňom siedmy rok a výsledky sú viac ako uspokojivé“, povedal R. Matejka.

 

Dodal, že Aplend poskytuje ďalšie bonusy pre majiteľov rekreačných zariadení. Pokiaľ vytvoria združenie minimálne 15 – 20 jednotiek a to apartmánov alebo chatových osád, Aplend ich zaradí do svojho portfólia obchodných partnerov a následne ich bude ponúkať klientom v celej Európe. A to na základe rezervačných systémov na svetových predajných internetových portáloch, cestovných kancelárií a firemnej klientele. Investorom a developerom, ktorí uvažujú o výstavbe rekreačných rezidenčných apartmánov, firma poskytuje poradenskú činnosť, ale aj následné činnosti so správou a prevádzkovaním týchto zariadení.

 

,,Vstupná investícia má dlhodobo efektívny, rýchlo návratný a overený systém podnikania. Ten je navyše podporený prepracovaným informačným systémom, metódami public relations a internetového marketingu. Jedinečnosť pre záujemcov, ktorí sa rozhodli s nami spolupracovať v oblasti cestovného ruchu, spočíva v tom, že Aplend turistické apartmány spravuje vlastným manažmentom, odborným personálom a svojím know-how. Ďalej zákazníkovi garantujeme výhodnú cenu ubytovania, ktorá môže byť až dvojnásobne nižšia v porovnaní s inými poskytovateľmi ubytovania na Slovensku. Aplend dáva turistom nielen ubytovanie, ale množstvo ďalších služieb, zliav a výhod za rovnakú, alebo nižšiu sumu ako ponúkajú hotely. Pre klientov ponúkame jedinečný zľavový a bonusový systém, zľavy z cenníkových cien ubytovania v rozsahu 15 – 50 %,  možnosť rezervovania pobytov za zvýhodnených podmienok, ako aj pravidelné informovanie o aktuálnej ponuke ubytovania pre členov nášho klubu Aplend Vacantionen Club (AVC)“, vysvetlil R. Matejka.

 

Aplend má pre turistov v ponuke 16 ubytovacích zariadení – aparthotelov a rezortov, s kapacitou asi 1100 lôžok, v Nízkych a Vysokých Tatrách, na Donovaloch, Martinských holiach a Malej Fatre. Z toho priamo vlastní 368 lôžok, 336 má v dlhodobom prenájme a približne 400 spravuje formou marketingovo-obchodnej spolupráce, čiže zabezpečuje ich obsadenosť a predaj pobytov v nich. Medzi najvýznamnejších klientov patria veľké cestovné kancelárie z Čiech, Poľska, Maďarska, Nemecka, Ruska a Ukrajiny. Okrem toho firma ponúka apartmány aj v Bulharsku a Chorvátsku, kde plánuje ďalší rozvoj. K tomu mieni pridať kapacity v strediskách s termálnymi bazénmi na južnom Slovensku a expanziu do českých lyžiarskych stredísk.

 

Viac informácií je na www.aplend.com

 

Darujte své lásce let balónem!

by  • 11.10.2012

Chcete si let balónem vychutnat pouze se svou láskou? Není nic jednoduššího, než si zaplatit let balonem jen pro sebe a svou milou! Ano, i to dnes provozovatelé letů balonem umožňují. V robustním koši s balónem nad hlavou vás tak nebude nikdo rušit a uvolněnou atmosféru si budete moci vychutnávat úplně sami. V koši s vámi bude jen pilot, který zaručí bezpečnost vašeho letu. Tento romantický let balonem je oblíbenou formou dárku. Pokud tedy přemýšlíte, co dát na Vánoce nebo k výročí své lásce, pak je vyhlídkový let balonem jistě zajímavým nápadem a inspirací. Ale pozor, balónové létání si velmi rychle zamilujete, je doslova návykové.

Jaké ubytování si vybrat v Českých Budějovicích.

by  • 11.10.2012

Dovolte nám prosím, nabídnout Vám ubytování v jihočeském městě České Budějovice a nechat se kochat krásami tohoto města a jeho okolím.Krásy Jižních Čech lákají turisty z celé naší republiky k návštěvě. Ať už jste příznivci historie nebo raději chodíte v přírodě, Jižní Čechy mají mnoho z obojího a jsou skutečným skvostem pokud se přírody a historických i kulturních památek týče. Pokud toužíte po příjemně strávené dovolené či po odpočinku a nejste ještě rozhodnuti jaký kraj či město v České republice navštívíte, neměli byste zapomenout na Jižní Čechy a na ubytování ve městě České Budějovice. Vaše ubytovávání v Českých Budějovicích se stane ideálním východiskem pro výlety do této unikátní krajiny. Rozhodnete-li se pro ubytování v Českých Budějovicích, využijte kvalitních ubytovacích služeb hotelů nebo penzionů v Českých Budějovicích, které mají různou kvalitu, ale samozřejmě i cenovou relaci za ubytování v Českých Budějovicích. Pokud preferujete rodinnější atmosféru, doporučujeme Vám rozhodnout se pro výběr ubytování v některém z penzionů v Českých Budějovicích. Penziony cenově více odpovídají standardům běžné české rodiny. Mají menší kapacitu a tudíž dovedou nabídnout větší individuální přístup ze strany personálu. Doporučujeme ubytování v některém z penzionů v okrajových částech města. Penziony v těchto klidných a tichých zónách města České Budějovice, jsou kromě výhodnější ceny za ubytování  lépe dopravně dostupné a jsou zde většinou výborné možnosti volného či uzavřeného parkování. Díky své poloze je lze využít jako skvělé výchozí stanoviště pro procházky do okolí města České Budějovice, nebo výlety na kole po cyklostezkách, kterými je okolí Českých Budějovic doslova protkáno a strávit tak na jihu Čech příjemnou a přitom velice zajímavou dovolenou.

Chaty a chalupy

by  • 9.10.2012

Patříte mezi tu skupinu lidí, kteří využívají pro trávení dovolené nebo pořádání různých akcí pronajaté chaty a chalupy? Pak vás jistě potěší možnost vybrat si chaty a chalupy z opravdu široké nabídky a navíc za neuvěřitelně nízké ceny pronájmu. Přesně takové chaty a chalupy totiž najdete v obrovské nabídce na webových stránkách www.vim-kam.cz, kde si chaty a chalupy rezervujete ať již pro dovolenou nebo pro pořádání akce během pár kliknutí.

Pronájem chalupy

by  • 8.10.2012

Velké množství lidí využívá pro trávení dovolené nebo přádání různých akcí chaty a chalupy k pronajmutí. Pokud patříte mezi tuto skupinu lidí, jistě vás potěší možnost vybrat si chaty a chalupy ze široké nabídky a navíc za velmi nízké ceny pronájmu. Přesně to vám umožní webové stránky www.agenturachata.cz, na kterých naleznete chaty a chalupy v opravdu široké nabídce a za velmi příjemné ceny, o čemž se sami můžete přesvědčit, pokud stránky navštívíte.

Ubytování v penzionu Minor jako stanoviště pro výlety do okolí města České Budějovice.

by  • 5.10.2012

Krásy Jižních Čech lákají turisty z celé naší republiky k návštěvě. Ať už jste příznivci historie nebo raději chodíte v přírodě, Jižní Čechy mají mnoho z obojího a jsou skutečným skvostem pokud se přírody a historických i kulturních památek týče. Protože každý z nás se musí občas odreagovat a odpočinout si od každodenních starostí všedního života, dovolte mám doporučit Vám ubytování v jihočeském městě České Budějovice a strávit zde jeden nebo i více dní a bez starosti se kochat krásami tohoto města a jeho okolí. K ubytování si můžete zvolit některý z penzionů v tichých a klidných zónách města. Výbornou volbou pro Vaši dovolenou  strávenou v Českých Budějovicích bude penzion Minor, který díky své poloze nabídne skvělé výchozí stanoviště pro procházky a výlety do okolí města České Budějovice. Bydlet budete v komfortně zařízených pokojích s vlastním WC, sprchou, televizí se satelitním příjmem, minibarem a wi–fi internetovým připojením v celém objektu penzionu. Recepce penzionu Minor Vám doporučí ty nejromantičtější procházky a tipy na výlety do okolí Českých Budějovic v rámci Jihočeského kraje. Ubytování v penzionu Minor České Budějovice má rodinnou atmosféru a příjemný a ochotný personál. Proto se v penzionu Minor budete cítit velice pohodlně po celou dobu Vašeho pobytu v Českých Budějovicích. Penzion Minor disponuje deseti pokoji s celkovým počtem dvaceti lůžek, ubytování je celoroční a je prováděno nonstop. Penzion je snadno dostupný vlastním autem nebo městskou hromadnou dopravou v Českých Budějovicích. Ubytování Vám penzion Minor zpříjemní vlastním uzavíratelným parkovištěm a také  restaurací, kde jsou podávány snídaně a večeře. Penzion Minor patří mezi vyhledávaná a oblíbená ubytování v Českých Budějovicích.

Penzion Minor splňuje náročné požadavky na kvalitní ubytování v Českých Budějovicích.

by  • 5.10.2012

V České republice existuje mnoho krásných míst,  kam se můžete vypravit na výlety nebo na dovolenou. Právě takovým místem jsou České Budějovice a jejich okolí. Tato oblast je přímo jako stvořená pro výlety. V okolí Českých Budějovic je mnoho zajímavých památek a míst, které stojí za to vidět. Hledáte skvělé ubytování v Českých Budějovicích za přijatelnou cenu? Jedním z takových penzionů splňujících náročné požadavky na kvalitní ubytování a výborné poskytované služby za rozumnou cenu je penzion Minor České Budějovice. Penzion se může pochlubit příjemnou rodinnou atmosférou a pěknými komfortně vybavenými pokoji. V penzionu Minor najdete vstřícný personál, který je připraven se o Vás profesionálně postarat. Penzion Minor se nachází v klidné a tiché části města České Budějovice a je vzdálen asi 2,5 od historického centra města. Ubytování penzion Minor České Budějovice je ideální pro rodiny s dětmi i pro obchodní cestující, kteří mají služební cestu do Českých Budějovic a hledají zde ubytování. V penzionu Minor si můžete aktivně odpočinout a to jak procházkami, tak vyjížďkami po cyklostezkách. Od ruchu města a starostí všedních dnů si nejlépe odpočinete, vydáte-li se na výlety po cyklistických stezkách, kterými je okolí Českých Budějovic poměrně hustě protkáno. Ubytování v Českých Budějovicích nabízí obrovské množství sportovního a turistického vyžití v jedinečném prostředí krásné krajinné oblasti Jižních Čech. Výběrem penzionu Minor v Českých Budějovicích a využitím jeho kvalitních služeb se rozhodně nespletete a určitě budete rádi, že jste jej navštívili.

Penzion Minor v Českých Budějovicích, vhodné ubytování pro služební cesty.

by  • 4.10.2012

Pokud toužíte po příjemně strávené dovolené či po opravdovém odpočinku a nejste ještě rozhodnuti jaký kraj či město v České republice navštívíte, neměli byste zapomenout na Jižní Čechy a krajské město České Budějovice. Toto město má svou historii, památky a osobnosti, ale také výtečnou polohu. Leží na soutoku řek Vltavy a Malše a je  obklopeno malebnou krajinou. Užijete si pohodu a relaxaci v kraji s krásnou přírodou,  zajímavými historickými a architektonickými památkami i osobitou lidovou architekturou. Vaše ubytovávání v Českých Budějovicích se stane ideálním východiskem pro výlety do této unikátní krajiny. Oblíbenou kategorií ubytování v Českých Budějovicích jsou penziony a to pro svou intimní rodinnou atmosféru a příjemnou cenu. Penzion Minor je umístěn na okraji jihočeského města České Budějovice, asi 2.5 km od centra. Svou polohou a komfortním vybavením v prostorných pokojích s vlastním WC, sprchou, televizí se satelitním příjmem a minibarem Vám zaručuje příjemný pobyt pro rodinnou dovolenou, ale je vhodný i k ubytování v Českých Budějovicích při služebních cestách. V celém objektu penzionu Minor České Budějovice se můžete zdarma připojit k Wi–Fi internetu a můžete využít uzavíratelné parkoviště přímo v penzionu. Některé penziony ve městě České Budějovice poskytují kromě ubytování také vlastní restaurační služby. Ubytování penzion Minor České Budějovice Vám tuto službu také nabízí a velice se těší na Vaši návštěvu.