Upírske denníky v origináli (The Vampire Diaries) je americký fantasy-hororový seriál od producentov Kevina Williamsona a Julie Plec, ktorý je založený na knižnej sérii rovnomenného názvu Upírske denníky, od americkej spisovateľky L. J. Smith. Seriál mal premiéru na televíznej stanici The CW Television Network 10. septembra 2009. Celý dej sa odohráva vo fiktívnom mestečku Mystic Falls vo Virginii, ktoré je plné nadprirodzených bytostí. Hlavnou zápletkouje láska medzi hlavnou trojicou Elenou Gilbert (Nina Dobrevová), a bratmi-upírmi Stefanom Salvatore (Paul Wesley) a Damonom Salvatore (Ian Somerhalder). Ako sa príbeh postupne vyvíja, prichádzajú na scénu nové postavy: Elenina nenávistná dvojníčka Katherine Pierce (alebo Katarina Petrova) a rodina pôvodných upírov. Prvú sériu sledovalo 3,6 milióna divákov. Seriál najskôr získal priemerné hodnotenia, no postupom času sa kritici zhodli, že došlo k jeho zlepšeniu. Seriál získal viacero nominácií, vyhral dve ceny People’s Choice Awards a niekoľko Teen Choice Awards. 26. apríla 2011 CWTN oznámila tretiu sériu, ktorá sa začala vysielať 15. septembra 2011, 3. mája 2012 štvrtú sériu, ktorá sa vysiela od 11. októbra 2012.